forårs fornemmelser

Jeg har siddet og kigget lidt i diverse kataloger for at se den nye forårstrend. Jeg må sige at det meste er meget klare og skinnende farver, som mine øjne lige skal vende sig til nu hvor man har gået et halvt år i vintermørke og kulde. Men i forårs stemning det kommer man da!

På billedet har jeg valgt og vise et lille udpluk af nogle af de ting jeg måske selv vil bestille hjem til gårdbutikken/netbutikken. Som i kan se holder jeg mig til de sikre farver lidt endnu:)

Lampe: Miss etoile, kurve-puder-krukker: house doctor, metal stol: jean d'arc living, skilt: Ib Laursen

Today I have looked in some of the danish engros magazines, to get some ideas of what the spring trend is going to be like. I must admit that the colours are to bright for my eyes right now when its still dark and cold outside. But I kind of get in a "spring mood" anyway... 

On the picture I have chosen some of the items I might buy  for my own (web)shop. As you can see I stick to the "safe" colours for now:) 

Lamp: Miss Etoile, basket-pillows-pots: House doctor, Metal chair: Jean d'arc living, sign: Ib laursern

Spændende bog

Jeg sad lige og kiggede på amazon.com og faldt over denne bog, som bestemt ser ganske tiltalende ud! Vil ihvertfald overveje og købe den til samlingen!

I just spotted this book on amazon.com, and found this book quite interesting! Think it would fit in to my book collection! 

Nye sofaer!

Min mand og jeg går og sætter hele stuen i stand, sikke et arbejde! Så i den anledning har jeg besluttet og give mig selv en lille gave når vi er færdige! :)

De her sofaer samt puf, fra IKEA. De kaldes for "Ektorp", og passer rigtig godt til de fleste stilarter. Når man har butik, som jeg har så er det nemlig ofte, at der bliver skiftet ud... Derfor er det rart at have nogle basisting der kan gå til det hele! Puffen fungerer også som opbevaring i og med, at der er et skjult rum i den. smaaart!

My huband and I have painted our living room, though job when you're not 20 anymore! So i have decided to give myself a little present when I'm done. These lovely sofas from IKEA! They are called "ektorp" and are quit useful when you have a shop like i have. Cos quit often i rearenge in my home, so it is nice to have some basic stuff that fits to everything!   

3 pers. sofa: 2.599kr. 2 pers. sofa:2.399kr. puf/pouf: approx. 700kr.

2 tapeter - 2 stemninger

Med et nyt år kommer lysten til at fornye sig måske også? Derfor har jeg fundet en let måde og gøre det på, ved hjælpen af guds gave til hjemmet: tapet! - Thank you god!

Det første billede er skabt ud fra den lyse og lette forårsstemning, samt det nye årti's profetier om at vi vil kigge mere på østens design og minimalistiske indretning. Jeg har så vidt muligt prøvet at flette det ind i den kendte franske stil, ved hjælp af plastik stolen og tapetet, kaldet "oriental".

Det nederste billede er mere en mix stil! Vi har det mørke og rustikke fra tapetet, det minimalistiske fra stolen, samt det romantiske diverse accesories. Det er en stilart som jeg vil mene ville passe rigtig godt til den stilart der også vinder mere og mere indpas nemlig fabriks-stilen.

Min favorit er det nederste, men nu er jeg også rigtig glad for lilla:) - Hvad er din?!

Stol, tapet - Ebay, kommode, skål, krukker - http://www.summerfield.dk/, lysekrone- glemt hjemmesiden, sorry!, pude - http://www.etsy.com/.

When you are starting af new year, maybe you want a new style in your home. An easy way to do this is by using wallaper!

Te first picture is created from the thoughts of af light, and romantic home but still with some edge to it.

Designer says that we will begin to look more on the eastern design with minimalism and so on. That why I picked the clear chair and the wallpaper called oriental!

The second picture is more dark, with the lavender and gold wallpaper. But I still think it fits good with the light french style.

I think my favourite is the second picture, cos I loove purple:) - What is yours?

Chair, wallpaper - Ebay, bowl,chest and jars - www.summerfield.dk, pillow - www.etsy.com

Godt nytår til mine skønne læsere:)

Kære Læsere!

Håber i alle kom godt ind i det nye år, og havde en fantastisk aften. Jeg selv havde en meget fredelig aften sammen med min mand. Ungerne er jo blevet så store så de selv har selskaber de skal ud til, så derfor benyttede vi muligheden til at gøre aftenen til at en rigtig hyggeaften, med god mad og vin. Min mand som er forhenværende kok, havde lavet en af mine farvoritter - En god Beuf bearnaise!:)

Selvfølgelig var der også plads til at følge traditionerne med at se dronningens nytårstale og 90 års fødselsdagen. Vi valgte at fejre nytåret hjemme i år på grund af at vores lille hund er rædselslagen for fyrværkeri. Hun klarede det dog fint nok denne gang. Sidst men ikke mindst vil jeg gerne sige tak til mine læsere fordi de følger med, og jeg håber i vil følge mig lidt endnu. Jeg ser ihvertfald frem til et nyt år, hvor bloggen forhåbentlig bliver endnu større, og endnu bedre!

Endnu en gang Godt nytår til jer alle!

Lene

This year i celebrated NYE with my husband. It was was quite cosy, with alot of good food, some wine and some good tv shows:) I would like to thank you for following me, and i hope you will continue to do so in the new year! I look forward to make my blog even bigger and better in the new year, so stay tuned! Happy new year

- Lene

Happy New Year to all of you :-)

Smukke billeder til inspiration.

En blog jeg varmt kan anbefale er www.anetteshus.com som er norsk. Der er en masse god inspiration og dejlige billeder fra forskellige hjem. Bestemt et kig værd!

De billeder jeg har lagt ind på min blog idag, kommer fra en stylist Eva Lindh www.evalindh.se

I will wamrly recommend the norwegian blog www.anetteshus.com. there is alot of inspiration and lovely pics from different homes.
Todays pics is from af stylist name Eva Lindh www.evalindh.se